You can type Nepali in English letters: “laxmi”, “devkota” or “kavita” work just as well as लक्ष्मी, देवकोटा and कविता.